-
1 the path went square off to the left
Общая лексика: тропинка под прямым углом уходила влевоУниверсальный англо-русский словарь > the path went square off to the left
-
2 the gun went off
Общая лексика: винтовка выстрелила -
3 the gun went off with a loud bang
Общая лексика: раздался громкий выстрелУниверсальный англо-русский словарь > the gun went off with a loud bang
-
4 the implementation went off without a hitch
Образное выражение: всё прошло без сучка без задоринки (говоря о реализации плана)Универсальный англо-русский словарь > the implementation went off without a hitch
-
5 the lights went off
Общая лексика: свет погас -
6 the pain went off after 3 treatments
Общая лексика: я принял процедуру три раза и боль прошлаУниверсальный англо-русский словарь > the pain went off after 3 treatments
-
7 the party went off with a bang
Австралийский сленг: пирушка прошла успешноУниверсальный англо-русский словарь > the party went off with a bang
-
8 the performance went off very well
Общая лексика: спектакль прошёл очень хорошоУниверсальный англо-русский словарь > the performance went off very well
-
9 the picnic went off as planned
Общая лексика: пикник прошёл как и было задуманоУниверсальный англо-русский словарь > the picnic went off as planned
-
10 the pistol went off
Общая лексика: пистолет выстрелил -
11 the pistol went off crack
Общая лексика: грянул пистолетный выстрел, прогремел пистолетный выстрелУниверсальный англо-русский словарь > the pistol went off crack
-
12 the pistol went off unexpectedly
Общая лексика: револьвер внезапно выстрелилУниверсальный англо-русский словарь > the pistol went off unexpectedly
-
13 went off the line
פינה את הקו (סיים את שיחת הטלפון שלו)* * *◙ (ולש ןופלטה תחיש תא םייס) וקה תא הניפ◄ -
14 went off the rails
ירד מהפסים (השתגע, נטרפה עליו דעתו)* * *◙ (ותעד וילע הפרטנ,עגתשה) םיספהמ דרי◄ -
15 went off the track
יצא מן המסלול (הפסיק את אורח-חייו הרגיל)* * *◙ (ליגרה וייח-חרוא תא קיספה) לולסמה ןמ אצי◄ -
16 went off the air
berhenti siaran -
17 the cork went off wi
چوبپنبهدررفته تپ صداكرد -
18 went off the line
ging van de lijn (was klaar met bellen) -
19 went off the rails
gek worden,emotioneel instorten -
20 went off the track
van manier veranderen (deed veranderingen in zijn leven)
См. также в других словарях:
The Three Treasures of the Giants — is a Slavonic fairy tale collected by Louis Léger in Contes Populaires Slaves . Andrew Lang included it in The Orange Fairy Book . Ruth Manning Sanders included it as King Johnny in A Book of Giants .ynopsisA man had three sons. When he was dying … Wikipedia
The People's Voice — (called in Hebrew המפקד הלאומי, literally The National Census) is an Israeli Palestinian civil initiative dedicated to advancing the process of achieving peace between Israel and the Palestinians. Co founders Ami Ayalon, former head of the Shin… … Wikipedia
The Satanic Verses controversy — refers to the controversy surrounding Salman Rushdie s novel The Satanic Verses . In particular it involves the novel s alleged blasphemy or unbelief; the 1989 fatwa issued by Ayatollah Ruhollah Khomeini ordering Muslims to kill Rushdie; and the… … Wikipedia
The Second Mrs Tanqueray — The Second Mrs. Tanqueray is a problem play by Sir Arthur Wing Pinero. It adopts the Woman with a past plot, popular in nineteenth century melodrama.HistoryIn the original production, the leading role was played by Mrs Patrick Campbell, who… … Wikipedia
The Troubles — Troubles redirects here. For other uses, see Troubles (disambiguation). The Troubles Political map of Ireland … Wikipedia
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe … Wikipedia
The Pianist (memoir) — The Pianist is a memoir written by the Polish musician of Jewish origins Władysław Szpilman. He tells how he survived the German deportations of Jews to extermination camps, the 1943 destruction of the Warsaw Ghetto, and the 1944 Warsaw Uprising… … Wikipedia
The Masters Apprentices — Origin Adelaide, South Australia, Australia Genres R B, pop/rock, psychedelic/progressive Years active 1965–1972, 1987–1991, 1994–1995, 1997, 2001–2002 … Wikipedia
The Rider Of Grianaig, And Iain The Soldier's Son — is a Scottish fairy tale collected by John Francis Campbell in Popular Tales of the West Highlands , listing his informant as Donald MacNiven, a lame carrier, in Bowmore, Islay; the story was written down by Hector MacLean on 5th July, 1859.… … Wikipedia
The Canadians go to Ireland — is a novel series written by J. R. Locke. The novels follow the story of a young Canadian boy who is shipped off to Ireland after causing trouble in Canada. There are currently 25 novels and Locke is continuing to produce more with potential spin … Wikipedia